África English Français Subscrição IRIN Mapa do Sítio
PlusNews
Notícias e análises sobre HIV e Sida
Pesquisa avançada
 domingo 07 Outubro 2007
 
Página inicial 
África 
Compacto Semanal 
Reportagem aprofundada 
Eventos 
Empregos 
Really Simple Syndication Feed 
Acerca do PlusNews 
Doadores 
Contacto 
 
Versão impressa
ÁFRICA AUSTRAL: O quanto sofrem as mulheres comerciantes para atravessarem a fronteira


Photo: Tsvangirayi Mukwazhi
Heather Murape compra produtos para cabelo no Botswana e África do Sul que revende em Zimbabwe.
JOHANNESBURG, 16 Janeiro 2007 (PlusNews) - São cerca de cem fotografias expostas na galeria do Market Photo Workshop, em Johannesburg, reportando as adversidades enfrentadas por mulheres envolvidas no comércio transfronteiriço entre a África do Sul e os países vizinhos.

Francas e emocionantes, as fotografias foram captadas por estudantes do Market Photo Workshop, de Johannesburg, em vários postos de fronteira da África do Sul.

“O que pretendemos com esta exposição é que o trabalho destas mulheres seja destacado e reconhecido”, disse Wilson Johwa, responsável da exposição, ao PlusNews.

A exposição, que conta com apoio da Organização Internacional para a Migração (OIM), espelha o quotidiano destas mulheres.

As fotografias retratam o ambiente nocturno, as longas noites que têm que passar nas fronteiras quando perdem o carro, suas frustrações, ansiedade e incerteza para além de um ambiente de promiscuidade que as torna vulneráveis ao HIV. Envolvem-se sexualmente com o pessoal dos serviços de migração que as deixa passar quando não tem dinheiro para taxas aduaneiras.

“Estas mulheres são exploradas pelo pessoal das fronteiras”, disse Johwa.

A Organização Internacional da Migração desenvolve um trabalho de advocacia junto de governos e organizações não governamentais a favor destas comerciantes.

“O que se pretende é aliviar a vulnerabilidade destas mulheres porque elas enfrentam vários problemas, como a falta de locais para acomodação quando anoitece; elas dormem nas ruas de qualquer maneira, e assim expondo-se ao HIV/Sida”, disse Reiko Matsuyama, da OIM, ao PlusNews

“Não basta distribuirmos preservativos, o mais importante é a consideração que deve haver para este grupo social porque é importante para a sociedade”, acrescentou.

Pouca informação, alto risco

Uma fotografia mostra um educador de HIV, demonstrando como usar uma camisinha com um pénis de madeira. Ele trabalha com a organização “Corredor de Esperança” junto dos negociantes e camionistas no congestionado posto de Beitbridge, entre Zimbabwe e África do Sul.

Um estudo da OIM achou que um terço das mulheres envolvidas no negócio transfronteiriço não eram capazes de explicar as formas de transmissão de HIV/Sida de mãe para o filho, e um quarto não sabia o que fazer para ter um sexo seguro.

Particularmente as mulheres de Moçambique e Malawi, países com altas taxas de seroprevalência, são as menos informadas. Moçambique tem uma taxa de 16.2 por cento e o Malawi 14.2.

As mulheres envolvidas no negócio transfronteiriços pouco exigem dos seus parceiros ocasionais o uso de meios de prevenção, segundo o estudo.

Chipo, de 44 anos, de Masvingo, Zimbabwe é um dos poucos casos de mulheres que tem informação sobre a Sida. Viúva, com dois filhos, desde 1994 vende vários produtos na África do Sul e na Zâmbia mas agora esta vende peças de artesanato no Botswana. Mas ela diz que o negócio não está a dar como antes.

“Estou muito atenta sobre as doenças que podem ser contraídas através de relações sexuais”, diz ela. “Não tenho namorado e estou mais concentrada no negócio”.

Mas outra jovem do Botswana, de 28 anos de idade, que vive em Gaborone, com seu namorado, e compra sapatos em Tanzânia para os revender no seu país, não tem informação nenhuma sobre a Sida.

O mesmo estudo aponta que o comércio transfronteiriço, a imigração, e o longo tempo passado fora de casa, aumentam o risco de contrair o HIV/Sida.


Tema(s): (IRIN)

[FIM]

[Este boletim não reflecte necessariamente as opiniões das Nações Unidas]
Versão impressa
Assinaturas gratuitas
Seu endereço de e-mail:


Envie sua solicitação
 Mais sobre África Austral
21-Set-2007
CPLP: Medo e esperança para imigrantes ilegais seropositivos
29-Jun-2007
ÁFRICA AUSTRAL: PlusNews lança livro de fotos
28-Jun-2007
ÁFRICA-ÁFRICA AUSTRAL: Um convite para entrar em Nosso Mundo
29-Mai-2007
ÁFRICA AUSTRAL: Falta de trabalhadores da saúde é obstáculo contra ampliação do tratamento antiretroviral
25-Mai-2007
ÁFRICA AUSTRAL: Contando os votos e o custo da Sida nas eleições
 Mais sobre 
15-Ago-2007
ISRAEL-SUDAN: Safia A., Israel, “My husband was killed in Darfur in an attack on aid workers”
08-Mar-2007
ANGOLA: Não há feriado para a Sida entre as mulheres
08-Mar-2007
GLOBAL: Livro sobre violência sexual durante as guerras
23-Fev-2007
AFRIQUE: Atenção para as cicatrizes das mulheres de Guiné-Bissau
13-Fev-2007
SOMÁLIA: Entre elas, as mulheres conversam melhor sobre a Sida
Retroceder | Página inicial

Serviços:  África | Rádio | Filme & TV | Foto | Subscrição
Contacto · E-mail Webmaster · Termos e Condições · Feed de Notícias Feed de Notícias · Acerca do PlusNews · Adicionar aos favoritos · Doadores

Direitos Autorais © IRIN 2007. Todos os direitos reservados.
Este material chega até você via IRIN, o serviço de notícias e análises humanitárias do Gabinete para a Coordenação de Assuntos Humanitários das Nações Unidas. As opiniões expressadas aqui não reflectem necessariamente a opinião da ONU ou dos Estados Membros. A republicação está sujeita aos termos e condições determinadas na página do copyright IRIN.